وقتی صحبت از حفظ عملکرد قابل اعتماد و بدون نشت در سیستمهای پمپ صنعتی و تجاری میشود، تعداد کمی از اجزا مسئولیتی به اندازه آببندیهای مکانیکی پمپ آب را بر عهده دارند. این اجزای دقیقسازیشده در قلب هر مجموعه پمپ چرخان قرار دارند و از خروج سیال از طول محور جلوگیری میکنند، در حالی که در عین حال تحت تأثیر استرس مکانیکی مداوم، چرخههای حرارتی و قرار گرفتن در معرض مواد شیمیایی قرار میگیرند. با این حال، علیرغم نقش حیاتی این اجزا، اهمیت انتخاب مواد مناسب برای آببندیهای مکانیکی پمپ آب اغلب کمتر از حد لازم ارزیابی میشود — معمولاً تا زمانی که خرابی زودهنگامی کل سیستم را متوقف کند.
انتخاب ماده تنها یک ملاحظه مهندسی فرعی نیست — بلکه در واقع تعیینکننده اصلی این است که آیا آببندهای مکانیکی پمپهای آب طولانیترین عمر خدماتی را فراهم خواهد کرد یا تحت شرایط عملیاتی از کار خواهند افتاد. ترکیب مناسب مواد سطحی، الاستومرها و اجزای فلزی میتواند تفاوت اساسی بین سالها عملکرد بدون مشکل و چرخههای نگهداری پرهزینه و مختلکننده ایجاد کند. این مقاله دقیقاً به بررسی دلایل حیاتی بودن انتخاب مواد و نحوه اتخاذ تصمیمات آگاهانهتر توسط مهندسان و متخصصان تدارکات برای کاربردهای خاص خود میپردازد.

نیازهای عملکردی اعمالشده بر روی آببندیهای مکانیکی پمپ آب
درک محیط عملیاتی
درزگیرهای مکانیکی پمپ آب در محیطهایی کار میکنند که در صورت انتخاب نادرست مواد، بسیاری از مواد را به سرعت تخریب میکنند. این درزگیرها همزمان در معرض فشار سیال محیط پمپشده، نیروهای محوری و شعاعی محور، اصطکاک چرخشی بین سطوح درزگیر و دماهای شدید قرار دارند که میتواند از نزدیک به نقطه انجماد در سیستمهای آب سرد تا بالاتر از ۱۰۰ درجه سانتیگراد در کاربردهای آب گرم یا فرآیندی متغیر باشد. هر یک از این عوامل تنشزا بهصورت مداوم و همزمان بر روی ماده درزگیر اثر میگذارد.
سطوح درزگیر — یعنی دو سطح تماس اصلی که از نشت جلوگیری میکنند — باید لایهای دقیق و تقریباً میکروسکوپی از سیال را بین خود حفظ کنند تا هم روانکاری انجام شود و هم مانع نشت حجمی گردند. این امر نیازمند موادی با ویژگیهای استثنایی در زمینه حفظ تختی، سختی و پایداری حرارتی است. بدون انتخاب مناسب جفت مواد سطوح درزگیر، حتی انحرافات جزئی در عملیات میتواند منجر به سایش تسریعشده، ترکخوردگی حرارتی یا جدایی ناگهانی سطوح درزگیر شود.
عناصر آببندی ثانویه مانند واشرهای O شکل، بلوزها و واشرها باید در برابر نوسانات دما و فشار انعطافپذیر و فشرده شوند، بدون اینکه کشسانی خود را از دست داده یا از نظر شیمیایی در تماس با سیال پمپشده تخریب شوند. قطعات فلزی — از جمله فنرهای بازگرداننده، حلقههای فشاردهنده و حلقههای انتقال نیرو — باید در برابر خوردگی ناشی از هم سیال فرآیند و هم محیط اطراف مقاومت کنند. هر یک از این نیازمندیهای عملکردی بهطور مستقیم به انتخاب مواد بهعنوان عامل اصلی تعیینکننده عملکرد آببندی ارجاع میدهد.
چرا انتخابهای عمومی مواد ناکافی هستند
یک باور غلط رایج در زمینه تأمین صنعتی این است که آببندیهای مکانیکی پمپهای آب در اصل قابل تعویض هستند، بهشرط آنکه مشخصات ابعادی آنها با یکدیگر مطابقت داشته باشد. در واقع، دو آببندی با ابعاد یکسان اما ترکیب مواد متفاوت میتوانند در یک کاربرد مشابه عمر خدماتی بسیار متفاوتی داشته باشند. آببندیای که با الاستومر نامناسبی تجهیز شده باشد ممکن است در تماس با جریان آبی که حاوی مقادیر جزئی مواد شیمیایی است، متورم شده یا سخت شود و در عرض چند هفته — نه سال — توانایی آببندی خود را از دست دهد.
مجموعههای آببند عمومی یا آماده، اغلب از ترکیبات مواد مقرونبهصرفهترین موجود استفاده میکنند که ممکن است با نیازهای خاص سیستمهای پمپ آب با عملکرد بالا همسو نباشند. در کاربردهایی که شامل دماهای بالاتر، ذرات ساینده یا تغییرات pH هستند، این آببندهای مکانیکی عمومی پمپ آب بهطور مداوم عملکرد ضعیفی از خود نشان میدهند. شناخت این شکاف، اولین گام برای تبدیل انتخاب مواد به یک تصمیم مهندسی عمدی و وابسته به کاربرد خاص است.
مواد سطح آببند و تأثیر آنها بر عملکرد
کاربید سیلیسیوم: استاندارد عملکرد بالا
یکی از پرکاربردترین مواد سطحی در آببندیهای مکانیکی پمپهای با عملکرد بالا، کاربید سیلیسیوم (SiC) است. این ماده سرامیکی ترکیبی استثنایی از سختی، هدایت حرارتی و مقاومت شیمیایی را ارائه میدهد. سختی آن باعث مقاومت بسیار بالای آن در برابر سایش ساینده میشود که بهویژه در سیستمهای آبی حامل ذرات ریز، مواد جامد معلق یا عوامل ایجاد رسوب معدنی ارزشمند است. در کاربردهای پمپهای پرتلاش، جفتسازیهای سطحی از کاربید سیلیسیوم — که در آن هر دو سطح چرخان و ایستا از SiC ساخته شدهاند — دوام برجستهای فراهم میکنند.
دو درجه اصلی کاربید سیلیکونی در آببندیهای مکانیکی پمپهای آب استفاده میشود: کاربید سیلیکونی متصلشده به روش واکنشی و کاربید سیلیکونی سینترشده. کاربید سیلیکونی سینترشده خلوص بالاتری داشته و مقاومت شیمیایی برتری نسبت به سایر انواع از خود نشان میدهد؛ بنابراین انتخاب اولیه برای سیستمهای آب پرتحریک یا واکنشپذیر از نظر شیمیایی محسوب میشود. کاربید سیلیکونی متصلشده به روش واکنشی از نظر اقتصادی مقرونبهصرفهتر بوده و همچنان عملکرد عالیای در کاربردهای آب تمیز یا آبهای کمی آلوده از خود نشان میدهد. انتخاب بین این دو درجه باید بر اساس شیمی و درجه پاکی زیستمحیطی مایع پمپشده صورت گیرد.
هدایت گرمایی کاربید سیلیکونی نیز یکی از مزایای حیاتی آن محسوب میشود. در کاربردهای پمپ با سرعت بالا، سطوح آببندی گرما را از طریق اصطکاک تولید میکنند. مادهای با هدایت گرمایی مناسب برای سطح آببندی، این گرما را بهطور مؤثرتری پراکنده میکند و از اینرو خطر ضربه حرارتی، تغییر شکل و خرابی زودرس را کاهش میدهد. این ویژگی کاربید سیلیکونی را بهویژه مناسب برای آببندیهای مکانیکی پمپهای آب که در سرعتهای بالای محور یا در شرایط کارکرد متناوب بدون آب (خشک) کار میکنند، میسازد.
گرافیت کربنی: همهکارهبودن و روانکاری خودکار
گرافیت کربنی مادهای پایهای دیگر در طراحی آببندیهای مکانیکی پمپهای آب است که اغلب بهعنوان سطح نرمتر در مقابل مواد سختتری مانند کاربید سیلیسیوم یا کاربید تنگستن استفاده میشود. خاصیت ذاتی روانکاری خودکار آن یکی از مهمترین مزایای آن محسوب میشود — گرافیت کربنی تنها به یک لایه بسیار نازک از فیلم مایع بین سطوح آببندی برای عملکرد مؤثر نیاز دارد که این امر خطر آسیب ناشی از کارکرد خشک را در شرایط قطع موقت جریان یا شرایط راهاندازی کاهش میدهد.
درجه و چگالی گرافیت کربنی بهطور مستقیم بر عملکرد آن در آببندیهای مکانیکی پمپهای آب تأثیر میگذارد. درجات با چگالی بالاتر استحکام مکانیکی بهتری ارائه میدهند و تخلخل را کاهش میدهند که این امر برای جلوگیری از نفوذ مایع به خود ماده سطح آببندی اهمیت دارد. درجات گرافیت کربنی اشباعشده با آنتیموان مقاومت شیمیایی بهبودیافتهای ارائه میدهند و معمولاً برای کاربردهای صنعتی پمپهای آب که در آنها احتمال تماس موقت با اسیدهای ضعیف یا بازها وجود دارد، مشخص میشوند.
با این حال، گرافیت کربنی محدودیتهای خود را دارد. این ماده نسبت به مواد سرامیکی شکنندهتر است و در نتیجه در برابر ضربههای مکانیکی یا نادرستکاری در حین نصب آسیبپذیر است. همچنین سختی آن پایینتر است؛ بنابراین در جریانهای آب با خاصیت سایشی بالا، سطح تماس گرافیت کربنی بهسرعتتر فرسوده میشود و نیازمند بازرسی یا تعویض مکررتری است. درک این ترازنماییها برای مهندسانی که در شرایط سخت کاری، آببندهای مکانیکی پمپهای آب را مشخص میکنند، امری ضروری است.
ملاحظات مربوط به الاستومر و ماده آببند ثانویه
NBR، EPDM و ویتون: تطبیق الاستومرها با شیمی آب
الاستومرهايي که در آببندیهای مکانيکي پمپهای آب — عمدتاً بهصورت حلقههای O شکل، غلافهای شفت و بلوزها — استفاده میشوند، از نظر عملکرد آببندی بلندمدت به همان اندازه حیاتی هستند. لاستیک نیتریل (NBR) رایجترین الاستومر عمومی است که خواص مکانیکی مناسبی داشته و با آب تمیز و بسیاری از سیالات روانکننده سازگار است. این ماده از نظر هزینه مقرونبهصرفه بوده و بهطور گستردهای در دسترس است؛ بنابراین انتخاب پیشفرض در آببندیهای مکانیکی پمپهای آب برای کاربردهای آب تمیز محسوب میشود.
لاستیک EPDM (اتیلن-پروپیلن-دیان مونومر) ترجیحدادهشدهترین الاستومر در مواردی است که آب پمپشده حاوی مواد شیمیایی مانند کلر، اوزون یا محلولهای قلیایی ملایم باشد — شرایطی که اغلب در سیستمهای تصفیه آب شهری یا سیستمهای HVAC رخ میدهد. EPDM مقاومت عالی در برابر عوامل اکسنده و نور فرابنفش دارد و این ویژگی به آن مزیتی در طول عمر خدمات در کاربردهای آب در فضای باز یا آبهای تحت درمان شیمیایی میبخشد. برای آببندیهای مکانیکی پمپهای آب در این محیطها، انتخاب EPDM به جای NBR میتواند عمر خدماتی را بهطور چشمگیری افزایش دهد.
ویتون (فلوروالاستومر FKM) انتخابی با عملکرد بالا است که در مواردی که دمای بالا یا قرار گرفتن در معرض مواد شیمیایی غلیظ در نظر گرفته میشود. مقاومت آن در برابر طیف وسیعی از مواد شیمیایی و توانایی حفظ کشسانی در دماهایی بالاتر از ۲۰۰ درجه سانتیگراد، آن را به مشخصات استاندارد برای سیستمهای پمپ آب گرم با دمای بالا تبدیل کرده است. اگرچه آببندیهای مکانیکی پمپ آب مبتنی بر ویتون هزینه مواد بالاتری دارند، اما بازههای طولانیتر خدمات و کاهش خطر شکست فاجعهبار، آنها را به انتخابی مقرونبهصرفه در طول دوره عمر کل سیستم تبدیل میکند.
نقش اجزای فلزی در صحت آببندی
اجزای فلزی آببندی مکانیکی پمپ آب — از جمله فنرها، صفحات گلاند، پینهای انتقال نیرو و قطعات نگهدارنده — نیز باید با دقت بر اساس محیط کار انتخاب شوند. درجات مختلف فولاد ضدزنگ مانند فولاد ضدزنگ ۳۱۶ رایجترین فلزات تعیینشده هستند و ترکیبی عملی از مقاومت در برابر خوردگی و استحکام مکانیکی را برای اکثر کاربردهای صنعتی پمپهای آب فراهم میکنند. با این حال، در سیستمهای آب با خوردگی بسیار بالا، ممکن است نیاز به درجات آلیاژی بالاتر یا جایگزینهای غیرفلزی باشد.
طراحی فنر و جنس آن نیز بر عملکرد آببند تأثیر میگذارد. مواد فنری مانند هستلوی (Hastelloy) یا اینکونل (Inconel) مقاومت عالی در برابر خوردگی را در محیطهای شیمیایی خورنده فراهم میکنند و از ضعیفشدن یا شکستن عنصر فنر در اثر ترکخوردگی ناشی از تنش و خوردگی جلوگیری مینمایند. خرابی فنر در آببند مکانیکی پمپ آب، منجر به از دست رفتن نیروی بستن روی سطوح آببند میشود که مستقیماً باعث نشت میگردد. بنابراین، انتخاب جنس مناسب فنر به اندازه انتخاب جنس سطوح آببند یا مواد الاستومری اهمیت دارد.
چگونه عدم تطابق مواد منجر به خرابی زودرس آببند میشود
ناسازگاری شیمیایی و پیامدهای آن
یکی از شایعترین علل اصلی خرابی زودهنگام آببند مکانیکی پمپ آب، ناسازگاری شیمیایی بین مواد ساختهشده آببند و مایع پمپشده است. هنگامی که ماده الاستومری با مایعی که با آن در تماس است، از نظر شیمیایی سازگان نباشد، یا متورم میشود — که منجر به از دست دادن دقت ابعادی و نیروی آببندی میگردد — یا سخت و ترکخورده میشود و مسیرهای نشتی را ایجاد میکند. هر دو حالت خرابی ممکن است حتی در سیستمهای آبی که از نظر شیمیایی بیضرر به نظر میرسند نیز رخ دهند، بهویژه زمانی که افزودنیها، عوامل ضد میکروبی یا عوامل حذف رسوب بهصورت دورهای به سیستم اضافه میشوند.
بهطور مشابه، مواد سطح آببندی که از نظر شیمیایی با محیط پمپشده واکنش نشان میدهند، دچار سایش خورندهٔ تسریعشده یا ایجاد حفرههای سطحی میشوند. بهعنوان مثال، در سیستمهای آب با محتوای بالای کلرید، برخی درجات گرافیت کربنی ممکن است در طول زمان دچار افزایش تخلخل شوند و این امر باعث کاهش کارایی آببندی آنها میگردد. شناسایی این خطرات ناسازگاری در مرحلهٔ مشخصاتدهی — نه پس از نصب — دلیل اصلی آن است که انتخاب مواد نیازمند تحلیل مهندسی دقیق و جامع در ابتدای فرآیند است.
نامatching حرارتی و شکست ناشی از ضربه حرارتی
چرخههای دمایی در سیستمهای پمپ آب، تنش حرارتی قابل توجهی بر روی اجزای درزبند مکانیکی ایجاد میکنند. هنگامی که از موادی با ضرایب انبساط حرارتی نامتناسب در کنار یکدیگر استفاده میشود، چرخههای مکرر گرمشدن و سردشدن، تنشهای داخلی ایجاد میکنند که منجر به ترکخوردگی، تغییر شکل صفحههای درزبند یا از دست رفتن اتصال فشاری بین اجزا میشوند. این نوع خرابی بهویژه پنهان و خطرناک است، زیرا درزبند در دمای محیط ممکن است سالم به نظر برسد، در حالی که ترکهای ریزی در آن ایجاد شدهاند که تنها در شرایط عملیاتی آشکار میشوند.
در درزبندیهای مکانیکی پمپهای آب با عملکرد بالا که برای پایداری حرارتی طراحی شدهاند، تطبیق دقیق جفت مواد سطحی و انتخاب مراقبانهٔ اجزای فلزی با ویژگیهای منبسطشوندگی سازگاندار، امری حیاتی است. در کاربردهایی که شامل آب داغ یا آب مưngده بخار میشوند، خطر ضربه حرارتی — که ناشی از ورود ناگهانی آب سرد به درزبندی داغ و در حال کار است — نیز باید در مشخصات مواد لحاظ گردد. درجات مقاوم مواد سطحی و انتخابهای مستحکم الاستومر، اصلیترین راهکارهای محافظت در برابر آسیبهای ناشی از ضربه حرارتی هستند.
اتخاذ تصمیم مناسب در زمینه انتخاب مواد
دادههای کاربردی بهعنوان پایهای برای مشخصاتدهی
انتخاب مواد مناسب برای آببندی مکانیکی پمپهای آب با توصیف دقیق کاربرد آغاز میشود. نکات کلیدی دادهای که نیاز است عبارتند از: ماهیت و شیمی مایع پمپشده، محدوده دمای کاری، سرعت محور و فشار، وجود ذرات جامد یا مواد ساینده، و هرگونه شرایط کاری متناوب مانند کارکرد خشک یا چرخههای سریع روشنوخاموش. بدون این دادههای بنیادی در مورد کاربرد، حتی تجربهترین مهندسان آببندی نیز نمیتوانند توصیه قطعیای در مورد مواد ارائه دهند.
همچنین توجه به محیط نگهداری و سطح مهارت پرسنلی که قصد نصب و تعمیر آببندهای مکانیکی پمپ آب را دارند، از اهمیت بالایی برخوردار است. برخی ترکیبات مواد با عملکرد بالا، هرچند از نظر فنی برترند، اما در حین نصب نیازمند مراقبت بیشتری برای جلوگیری از آسیبدیدگی هستند. مشخصاتی از آببند که از نظر فنی بهینه است اما بهطور مکرر در حین نصب آسیب میبیند، ممکن است نتایج واقعی ضعیفتری نسبت به گزینهای با تحمل بیشتر ارائه دهد. تعادلبخشی بین عملکرد فنی و ملاحظات عملیاتی واقعی، بخشی از انتخاب جامع مواد است.
هزینه دوره عمر در مقابل هزینه اولیه در تصمیمات مربوط به مواد
یکی از مهمترین تغییرات در تفکر صنعتی در مورد آببندهای مکانیکی پمپهای آب، انتقال از ارزیابی هزینهٔ اولیه به ارزیابی هزینهٔ دورهٔ عمر است. یک مجموعهٔ آببند که از سطوح سیلیکون کاربید باکیفیت بالا، الاستومرهای ویتون و اجزای فلزی با آلیاژ بالا تشکیل شده است، در زمان خرید قیمتی بسیار بالاتر از یک آببند استاندارد با سطوح کربنی/سرامیکی و حلقههای O شکل NBR دارد. با این حال، اگر این آببند باکیفیت بالا در یک کاربرد پرتلاش سه تا پنج برابر طولانیتر دوام بیاورد، هزینهٔ دورهٔ عمر آن به ازای هر ساعت کارکرد بهطور چشمگیری کمتر خواهد بود.
توقفهای غیر برنامهریزیشده نیز عامل اصلی هزینهبر هستند که انتخاب آببندهای مکانیکی پمپهای آب با عملکرد بالا را ترجیح میدهند. در سیستمهای صنعتی آب، خرابی آببند که منجر به توقف تولید غیر برنامهریزیشده میشود، میتواند هزینههایی ایجاد کند که بسیار فراتر از ارزش خود آببند است. اگر این موضوع را از این زاویه بررسی کنیم، سرمایهگذاری در انتخاب دقیق مواد مناسب برای آببندهای مکانیکی پمپهای آب، یک لوکس محسوب نمیشود — بلکه تصمیمی مهندسی و مالی منطقی است که هزینه کل مالکیت را در طول عمر خدمات سیستم کاهش میدهد.
سوالات متداول
مهمترین ویژگیهای موادی که باید هنگام انتخاب آببندهای مکانیکی پمپهای آب در نظر گرفته شوند، چیست؟
مهمترین ویژگیها شامل سازگاری شیمیایی با مایع پمپاژشده، سختی و مقاومت در برابر سایش سطوح آببندی، پایداری حرارتی در محدوده دمای کارکرد و مقاومت در برابر خوردگی اجزای فلزی میباشد. برای الاستومرها، حفظ انعطافپذیری و مقاومت شیمیایی معیارهای اصلی انتخاب هستند. هر یک از این ویژگیها باید در برابر شرایط خاص کاربرد ارزیابی شوند و نه اینکه به توصیههای کلی اکتفا شود.
آیا آببندیهای مکانیکی پمپ آب در کاربردهای آب تمیز میتوانند از ترکیبات استاندارد مواد استفاده کنند؟
در کاربردهای آب واقعاً تمیز و خنثی از نظر pH در دماها و سرعتهای متوسط، ترکیبات استاندارد مواد مانند گرافیت کربن در برابر سرامیک همراه با حلقههای O شکل NBR و قطعات فلزی از جنس فولاد ضدزنگ ۳۰۴ میتوانند عملکرد مناسبی داشته باشند. با این حال، حتی در سیستمهای آب ظاهراً تمیز نیز، پیش از انتخاب مواد استاندارد، بررسی شیمی آب، دما و چرخههای کاری ضروری است. بسیاری از سیستمهایی که به نظر بیضرر میآیند، حاوی مواد شیمیایی در حد ردیاب یا تحت شرایط عملیاتی قرار دارند که استفاده از آببندهای مکانیکی پمپ آب با مشخصات بالاتر را توصیه میکنند.
سایش چگونه بر آببندهای مکانیکی پمپ آب تأثیر میگذارد و کدام مواد در برابر آن مقاومت بیشتری دارند؟
سایش ناشی از ذرات معلق در سیال پمپشده، سایش سطحی را تسریع کرده و منجر به افزایش نرخ نشت و در نهایت خرابی آببند مکانیکی میشود. کاربید سیلیسیوم موثرترین ماده برای سطوح تماس در برابر سایش ساینده در آببندهای مکانیکی پمپهای آب است، بهویژه زمانی که هر دو سطح چرخان و ایستا از کاربید سیلیسیوم (SiC) ساخته شده باشند. این ترکیب سخت-بر-سخت مقدار مادهای که در هر چرخه توسط ذرات ساینده از بین میرود را به حداقل میرساند و عمر خدماتی را نسبت به ترکیبات سطوح نرمتر بهطور قابلتوجهی افزایش میدهد.
مشخصات مواد آببندهای مکانیکی پمپهای آب چندگاه باید بررسی و بازنگری شوند؟
مشخصات مواد باید هر زمان که ترکیب سیال پمپشده، دمای کاری، سرعت شفت یا فشار سیستم تغییر کند، بازبینی شوند. همچنین در صورت مشاهده الگویی از خرابیهای زودهنگام در آببندیها نیز باید این مشخصات مورد بازبینی قرار گیرند؛ زیرا تکرار خرابیها اغلب نشاندهنده نامناسببودن مشخصات فعلی مواد برای شرایط واقعی کاری است. برای سیستمهایی که بهصورت طولانیمدت کار میکنند، انجام بازبینی مهندسی دورهای از آببندیهای مکانیکی پمپ آب هر دو تا سه سال یکبار، یک روش بهینه و پیشگیرانه محسوب میشود.
فهرست مطالب
- نیازهای عملکردی اعمالشده بر روی آببندیهای مکانیکی پمپ آب
- مواد سطح آببند و تأثیر آنها بر عملکرد
- ملاحظات مربوط به الاستومر و ماده آببند ثانویه
- چگونه عدم تطابق مواد منجر به خرابی زودرس آببند میشود
- اتخاذ تصمیم مناسب در زمینه انتخاب مواد
-
سوالات متداول
- مهمترین ویژگیهای موادی که باید هنگام انتخاب آببندهای مکانیکی پمپهای آب در نظر گرفته شوند، چیست؟
- آیا آببندیهای مکانیکی پمپ آب در کاربردهای آب تمیز میتوانند از ترکیبات استاندارد مواد استفاده کنند؟
- سایش چگونه بر آببندهای مکانیکی پمپ آب تأثیر میگذارد و کدام مواد در برابر آن مقاومت بیشتری دارند؟
- مشخصات مواد آببندهای مکانیکی پمپهای آب چندگاه باید بررسی و بازنگری شوند؟
